Staying at the forefront of technology

Lloyd International Translations continually strives to improve our systems, procedures and services, to assist our clients to achieve faster turnaround times, higher quality and consistency and reduce their overall costs.

Keen to stay at the forefront of technology, Lloyd International Translations actively researches and tests technology solutions to further enhance our existing portfolio of Translation Memory (TM) technology tools, which includes:

The Across Language Server™ - an integrated solution that simplifies, accelerates, and improves the management, coordination, and implementation of translations. The system integrates translation memory, terminology management and powerful project management and translation workflow control tools, in addition to many other efficiency features.

SDL WorldServer™ - a solution that combines sophisticated and centralised translation memory, workflow and linguistic asset management technologies to automate translation and localization processes.

SDL TMS™ - comprises centralised translation memory (TM), terminology and dictionaries, combined with automated QA checks, to leverage the maximum from global information assets. A tight integration of authoring and content management with translation assets ensures previous translations are reused wherever possible. To find out more about the SDL TMS, click here

Lloyd International Translations is involved in the GlobalSight™ collaborative, open source initiative to develop a flexible and sustainable Translation Management System (TMS) that leverages the best ideas and addresses the true needs of the industry. GlobalSight embraces an ecosystem of enterprise clients, translators, language service providers, technology suppliers, universities, research institutions and individuals alike.

Our philosophy remains unaltered, to adopt fully tried and tested technologies and innovations to optimise the translation workflow process. We are not tied to any one technology offering. Each and every technical translation project is analysed on its own merits to determine the most suitable methodology to employ - to reduce time-to-market, minimise costs, improve quality and effectively manage your translation and localization projects.