Lloyd International Translations’ New Client Gateway

Keen to offer maximum flexibility and facilitate 24/7 communications, Lloyd International Translations (LIT) developed and launched the LIT Client Gateway back in 2003.

Previous versions of the Client Gateway met with the original remit, to allow clients to obtain up-to-date information regarding the status of their projects, request quotations online, send files securely and amend details directly using their browser.

However, while creating a new multilingual content managed website and turnpage digital documentation, LIT felt it was an ideal opportunity to enhance both the look and feel and level of functionality offered by the Client Gateway.

Enhancements to the latest version of the Client Gateway focus on the user-friendliness of the system coupled with increased levels of project visibility.

New Client Gateway features include:

technical translation Improved project tracking with the ability to sort projects by contact, project number, or project status
technical translation Different levels of users. Corporate users can view projects across multiple divisions, company users have access only to projects for that specific site and individual users can only see their individual projects
technical translation The ability to place orders as well as request quotes
technical translation A facility to specify a local review stage and nominate the reviewers for each language
technical translation A separate screen to create and modify quotation templates for future reuse
technical translation The ability to request passwords, which are emailed automatically
technical translation The ability to add an optional client logo to the Gateway screens

We welcome your input, to help us create a Client Gateway that meets with your current and ongoing needs. To put forward ideas for future Gateway updates please click here.