| News
Preisgekrönte Kommunikation
Pilkington, ein führender Hersteller von Glas und Glasprodukten und langjähriger Kunde von Lloyd International Translations, wurde für seine internationale Mitarbeiterzeitschrift "Pilkington Focus" mit einem europäischen Spitzenpreis ausgezeichnet.
Bei der Preisverleihung 2006 der Federation of European Business Communicators Association (FEIEA), die im Oktober in Wien stattfand, erzielte "Pilkington Focus" unter den Einsendungen von mehr als 50 europäischen Unternehmen den Silberpreis in der Kategorie "Mehrsprachige Publikationen".
Das Magazin, das jedes Quartal von Lloyd International in vier Sprachen übersetzt wird, wurde von muttersprachlichen Prüfern beurteilt, die sowohl den internen Inhalt als auch die Einhaltung der Regeln für guten Journalismus bewerteten. Lorna Williams von LBW Communications betreibt einen Marketingkommunikationsservice für Unternehmen und produziert das Magazin für Pilkington. Sie nahm die Auszeichnung bei der Preisverleihung entgegen und erklärte: "Wir sind über diese Auszeichnung hoch erfreut. Wir haben bereits zahlreiche Auszeichnungen in Großbritannien erhalten, doch eine internationale Auszeichnung, die von muttersprachlichen Juroren vergeben wird, ist etwas ganz Besonderes! Sie spiegelt den gleichbleibend hohen Standard der von Lloyd's gelieferten Übersetzungen wider."
Weitere Informationen über Pilkington und deren Produkte finden Sie auf der Website des Unternehmens unter www.pilkington.com.
Weitere Informationen über LBW Communications und das Dienstleistungsangebot des Unternehmens entnehmen Sie bitte der Website www.lbwcommunications.com.
Zurück nach oben
|
