La qualité du document d'origine contribue à faciliter le processus de traduction et il convient donc de le préparer avec soin pour assurer une traduction rapide, facile et économique. Lloyd International propose divers services pour aider les clients à préparer les documents :

	Conversion des notes manuscrites en documents électroniques
	Conversion de fichiers et conception de modèles
	Edition des documents et correction d'épreuve
	Conception et création des graphiques et du formatage
	Optimisation du contenu pour les logiciels de traduction
	Mise en oeuvre de procédures de contrôle des versions et de la création

Pour plus d'informations sur la création de documents, veuillez consulter la rubrique Etudes de cas.

Retour en haut de page