Ihr Partner für Übersetzungen

In einer von immer stärkerem Wettbewerb geprägten Welt sind Prägnanz und leichte Lesbarkeit von Dokumenten und Software entscheidend für Ihren Erfolg. Die von Ihrem Unternehmen veröffentlichten Inhalte – sei es auf einer dynamischen Webseite, in Form gedruckter Handbücher oder auf CD/DVD – spiegeln die Qualität Ihres Unternehmens und Ihrer Produkte oder Dienstleistungen wider.

Lloyd International Translations (LIT) ist seit seiner Gründung im Jahr 1989 auf die Erbringung erstklassiger Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen spezialisiert, um Unternehmen bei der Erreichung ihrer globalen Erfolgsziele zu unterstützen:

Lloyd International Translations stellt sicher, dass alle angefertigten technischen Übersetzungen auf die Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten sind und ihre Erwartungen übertreffen.

Unsere Projektmanager übernehmen von unserem Firmensitz in Großbritannien aus die Planung und Koordination sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzung, Engineering und Desktop-Publishing, die von Partnern aus aller Welt erbracht werden.

Zu diesem Zweck verfügen wir über ein umfassendes Netzwerk muttersprachlicher technischer Übersetzer, die umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen über Ihre Branche besitzen. Dank ihres profunden Verständnisses der kulturellen Konventionen und sprachlichen Trends des Ziellandes sorgen unsere Übersetzer für eine präzise Ausrichtung auf Ihre Zielgruppen und Zielmärkte – ein Mehrwert, der Ihrer internationalen Dokumentation zusätzliche Überzeugungskraft verleiht.

Wir bieten ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungs-Verhältnis und einen reaktionsschnellen Service, denn wir wissen, dass gute partnerschaftliche Beziehungen und ein Auge fürs Detail die Grundlagen erstklassiger Resultate darstellen. Unser partnerschaftlicher Ansatz und der unternehmenseigene Workflow sind Garanten für kurze Reaktionszeiten, einen umfangreicheren Wissensaustausch und letztendlich die Schaffung von Lösungen, die auf Sie, den Kunden, zugeschnitten sind.

Angesichts unserer Fachkenntnisse und umfangreichen Erfahrung in einer Vielzahl von Märkten und Branchen können Sie sich darauf verlassen, dass Lloyd International Translations all Ihre Bedürfnisse und Erwartungen in punkto technischer Übersetzungen fachlich kompetent und zuverlässig erfüllt.